repopulateur
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de populateur, avec le préfixe re-.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | repopulateur \ʁə.pɔ.py.la.tœʁ\
|
repopulateurs \ʁə.pɔ.py.la.tœʁ\ |
| Féminin | repopulatrice \ʁə.pɔ.py.la.tʁis\ |
repopulatrices \ʁə.pɔ.py.la.tʁis\ |
repopulateur \ʁə.pɔ.py.la.tœʁ\
- Qui participe au repeuplement, à la repopulation.
En effet, tant qu'on ne les compte que par quelques milliers dans un département, les étrangers ne peuvent y exercer une action vraiment repopulatrice.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| repopulateur | repopulateurs |
| \ʁə.pɔ.py.la.tœʁ\ | |
repopulateur \ʁə.pɔ.py.la.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : repopulatrice)
- Activiste, militant de la repopulation.
Et, de plus, il travaille pour la patrie, avec le consentement enthousiaste de tout ce que la France contient de repopulateurs.
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 75)