rensommeiller
Étymologie
[modifier le wikicode]- De ensommeiller, avec le préfixe r-.
Verbe
[modifier le wikicode]rensommeiller \ʁɑ̃.sɔ.mɛ.je\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- S’ensommeiller à nouveau.
Des chiens, toute une tribu de ces roquets ottomans qui tiennent du chacal et du matou sans maitre, dormaient tortillés en spirale, jetés de çà de là, pêle-mêle, ou campés à l’écart ; dérangés par un intrus coiffé d’un chapeau de haute forme, et noir, ils grognèrent ; mais une canne brandie et le Ouste auquel l’engeance a coutume d'obéir les incitèrent à feindre de se rensommeiller.
— (La Revue blanche, 1968, page 122)Je ne bouge donc point, je me rensommeille, seulement voilà les crac-crac qui recommencent dans la souillarde, je veux me réveiller, j’arrive point à me réveiller et une voix tout-doux-tout-doux, mais mais si claire que je reconnais feu mon aïeule, donc une voix me fait : « Eustolia, où tu habites, à présent, Eustolia ? Déménage, ma fille, à Sosnovka. »
— (Lettres soviétiques, 1969, page 121)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « rensommeiller [Prononciation ?] »