remontrant
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe remontrer | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | remontrant |
remontrant \ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃\
- Participe présent du verbe remontrer.
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIIe siècle). Nom donné aux partisans de Jacobus Arminius en raison de la remontrance qu'ils adressèrent en 1610 aux États de Hollande et de Frise-Occidentale.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| remontrant | remontrants |
| \ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃\ | |
remontrant \ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : remontrante)
- (Protestantisme) Membre de la fraternité remontrante, une dénomination protestante.
L'arminianisme évangélique est fondé sur les cinq points des Remontrants.
— (Mildred Bangs Wynkoop, Les Fondements de la théologie wesleyo-arminienne, Chennevière-sur-Marne : Maison des publications nazaréennes, 1999, page 61)Le texte latin, publié à Gouda en 1687 par le remontrant Philippe van Limborch, n'était que la traduction, réalisée par un chrétien néerlandais, de l'original portugais […]
— (REVAH, De I. S.. Des marranes à Spinoza. Paris : Librairie philosophique J. Vrin, 1995, page 109)
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Remonstrant (en)
- Croate : arminijanac (hr)
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | remontrant \ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃\
|
remontrants \ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃\ |
| Féminin | remontrante \ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\ |
remontrantes \ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃t\ |
remontrant \ʁə.mɔ̃.tʁɑ̃\ masculin
- (Protestantisme) Relatif à la fraternité remontrante.
Sur les quinze ministres qui avaient représenté au synode le parti remontrant, quatorze, ayant refusé de se taire sur leurs convictions, furent exilés.
— (Matthieu Lelièvre. La Théologie de Wesley. Nîmes : Publications Évangéliques Méthodistes, 1990, page 37)L'Église arminienne, ou remontrante d'après la remontrance adressée en 1610 aux États-Généraux par l'ancien pasteur de Maurice d'Orange, Johannes Uytenbogaert [...], et quarante-trois de ses confrères, est interdite
— (David Do Paco, Des religions dans la ville : ressorts et stratégies de coexistence dans l'Europe des XVIe-XVIIIe siècles. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2010, page 62)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : remonstrant (en)
- Croate : arminijanac (hr)