Aller au contenu

remontar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de montar, avec le préfixe re-.

Verbe

[modifier le wikicode]

remontar \remonˈtar\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Remonter.
  2. Surmonter (un obstacle).

Prononciation

[modifier le wikicode]

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

remontar \ʀɨ.mõ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \xe.mõ.tˈa\ (São Paulo) 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Remonter, déterminer depuis l’origine.
    • A ministra Sonia Guajajara é o nome por trás da mudança que corrige uma dívida social que remonta aos tempos do Brasil colonial e que foi eleita pela revista ISTOÉ como a Brasileira do Ano no setor do Meio Ambiente. — ((Editora3), « Brasileiros do Ano/Meio Ambiente: Sonia Guajajara, uma indígena no poder », dans IstoÉ, 15 décembre 2023 [texte intégral])
      La ministre Sonia Guajajara est à l’origine de ce changement qui corrige une dette sociale remontant au Brésil colonial. Elle a été élue Brésilienne de l’année dans le secteur de l’environnement par le magazine ISTOÉ.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=remontar&oldid=33345033 »