rejeter la faute
Étymologie
[modifier le wikicode]Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]rejeter la faute \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de rejeter)
- Se dédouaner d'une erreur sur quelqu'un, le faire passer pour le responsable d'une erreur qu'on a soi-même commise.
Selon les réponses qu'il a obtenu, les sondés rejettent souvent la faute sur les autres : "ce sont les autres qui ne savent pas conduire ou utiliser leur téléphone au volant." s'indigne-t-il.
— (Jean PORCHER, Le rapport des jeunes à la conduite, APRR, 10 juin 2023)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : put the blame on (en)
- Espagnol : echar la culpa (es)
- Italien : dare la colpa (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « rejeter la faute [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « rejeter la faute [Prononciation ?] »