redialectaliser
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- De dialectaliser avec le préfixe re-.
Verbe
[modifier le wikicode]redialectaliser \ʁə.dja.lɛk.ta.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Redonner un caractère dialectal à.
Il peut se dialectaliser, se dédialectaliser ou se redialectaliser... au fil du temps, des modes et des interprètes.
— (André-Marie Despringre, Jean-Pierre Bertrand, Chansons en mémoire Mémoire en chanson Hommage à Jérôme Bujeaud (1834-1880), 2010)Alors qu’elles ne parlaient pas ce serbe ou ce[/ce] croate "redialectalisé". C'est l’extrême inverse. Je ne suis pas sûr qu’il faille défendre mordicus...
— (site forum.lokanova.net)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « redialectaliser [Prononciation ?] »