rectifier le tir
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]rectifier le tir \ʁɛk.ti.fje lə tiʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de rectifier)
- (Sens figuré) Modifier et améliorer sa stratégie suite à des erreurs ou des problèmes.
Sa première initiative est d’annoncer un objectif concret : dresser un bilan de ce qui n’a pas marché ces dernières années et proposer un plan pour rectifier le tir.
— (Howard Gardner, Les 5 formes d’intelligence pour affronter l’avenir, Odile Jacob, Paris, 2009, page 66)Des associations ont tenté de rectifier le tir, comme France Nature Environnement (FNE), qui a lancé un grand recensement du hérisson.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 29 mars 2023, page 7)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : ispraviti pristup (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « rectifier le tir [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « rectifier le tir [Prononciation ?] »