recourre

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du moyen français recourre, récourre, de l’ancien français recourre, rescorre, rescourre.

Verbe

Saint George recout (1) une princesse.

recourre \ʁə.kuʁ\ transitif 3^e groupe, défectif (voir la conjugaison)

1. (Désuet) Délivrer, secourir.
   • Il monta à cheval pour recourre son fils que les sergens emmenoient.
   • En feu cuisant tu vas être jeté,
     Si la valeur d'un chevalier loyal
     Ne te recout de ce brasier fatal. — (Voltaire)
2. (Désuet) Reprendre sur l'ennemi·e.
   • La magnanimité d'Abraham, qui ne se réserve rien du butin qu'il avait recous. — (Bossuet, Politique tirée des propres paroles de l'Écriture sainte, 1709)

Notes

• Ménage considérait que l'infinitif recourre est une erreur pour recourir ^[1].

Variantes

• récourre

Traductions

secourir

• Ancien français : recourre (*), rescorre (*), rescourre (*)
• Anglais : rescue (en)
• Moyen anglais : rescouen (*)
• Moyen français : recourre (*), récourre (*)

reprendre sur l’ennemi

Apparentés étymologiques 

• recousse
• rescousse
• courre
• courir
• recourir

Prononciation

• Somain (France) : écouter « recourre [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• récrouer

Références

Bibliographie

• « recourre », dans Dictionnaire de l’Académie française, première édition, 1694 → consulter cet ouvrage
• « recourre », dans Dictionnaire de l’Académie française, quatrième édition, 1762 → consulter cet ouvrage
• « recourir », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• ^[1]« recourre.2 », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Verbe 1

recourre *\Prononciation ?\ transitif 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. Variante de recorre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Verbe 2

recourre *\Prononciation ?\ transitif 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. Variante de rescorre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage