Aller au contenu

reconchier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Composé de conchier et de re-.

Verbe

[modifier le wikicode]

reconchier \ʁə.kɔ̃.ʃje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Extrêmement rare) Conchier de nouveau.
    • Maudit pays, affreuse contrée, répugnante région ! Je te conchie et reconchie ! Sur ces mots vengeurs, Aristobule Lepépin se lève. — (Anne-Marie Pol, Yanoël, Le chevalier au chardon bleu, Hachette Jeunesse, 2012)
    • Tu vois la différence entre vouloir chier, conchier et reconchier une idéologie de merde, et pas vouloir stigmatiser l’ensemble d’une population qui sont originaires de pays où cette idéologie est majoritaire ? — (site atheturk.forumactif.com, 2006)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Ancien français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De conchier, avec le préfixe re-.

Verbe

[modifier le wikicode]

reconchier

  1. Souiller, déshonorer de nouveau.
    • Et quant un seus en remanoit de ça, li disoit et honte et reprouvier. Or est venus son lieu reconchier, Et s’est plus ords que quant il s’en ala ; Bien puet sa crois garder et estoier. — (Hues d’oisi, Romancero, XIIIe siècle)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

[modifier le wikicode]
  • Irénée Marcel Cluzel, Léon Pressouyre, Les origines de la poésie lyrique d’oïl et les premiers trouvères, 1962
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=reconchier&oldid=34864969 »