reclaquer
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]reclaquer \ʁə.kla.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Claquer à nouveau.
Il reclaqua la portière sur lui.
— (Charlie Wells, La souris du Missouri, Gallimard, 1955, traduction d’Alain Glatigny, chapitre XVI)Le latiniste en soutane s’enfuit, relevant ses jupes qui battaient contre ses jambes maigres ; des portes à intervalles réguliers divisaient le quadrangle ; on l’entendait les ouvrir à la volée, puis les reclaquer derrière lui, ouvertes et reclaquées ensuite par le poursuivant et sa meute.
— (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 226)Une porte latérale s’ouvrit et la petite Dominique, complètement nue, apparut un bref instant avant de reclaquer la porte en poussant un cri aigu.
— (Alain Demouzon, Le retour de Luis, 1977, chapitre 4)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « reclaquer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « reclaquer [Prononciation ?] »