rece

Voir aussi : recé

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe rezar
Subjonctif	Présent	que (yo) rece
		que (tú) rece
		que (vos) rece
		que (él/ella/usted) rece
		que (nosotros-as) rece
		que (vosotros-as) rece
		que (os) rece
		(ellos-as/ustedes) rece
	Imparfait (en -ra)	que (yo) rece
		que (tú) rece
		que (vos) rece
		que (él/ella/usted) rece
		que (nosotros-as) rece
		que (vosotros-as) rece
		que (os) rece
		(ellos-as/ustedes) rece
	Imparfait (en -se)	que (yo) rece
		que (tú) rece
		que (vos) rece
		que (él/ella/usted) rece
		que (nosotros-as) rece
		que (vosotros-as) rece
		que (os) rece
		(ellos-as/ustedes) rece
	Futur	que (yo) rece
		que (tú) rece
		que (vos) rece
		que (él/ella/usted) rece
		que (nosotros-as) rece
		que (vosotros-as) rece
		que (os) rece
		(ellos-as/ustedes) rece
Impératif	Présent	(tú) rece
		(vos) rece
		(usted) rece
		(nosotros-as) rece
		(vosotros-as) rece
		(os) rece
		(ustedes) rece

rece \ˈre.θe\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de rezar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rezar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de rezar.

Prononciation

• Madrid : \ˈre.θe\
• Mexico, Bogota : \ˈre.s(e)\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈre.se\

Roumain

Étymologie

Du latin recens.

Adjectif

rece \ˈɾe.ʧe\

Adjectif 2 formes		Singulier		Pluriel
		Masculin Neutre	Féminin	Masculin	Féminin Neutre
Nominatif Accusatif	Indéfini	rece	rece	reci	reci
	Défini	recele	recea	recii	recile
Datif Génitif	Indéfini	rece	reci	reci	reci
	Défini	recelui	recii	recilor	recilor

1. Froid.
2. Frais
   • Vreau să beau o bere rece.

     Je veux boire une bière fraiche.

Synonymes

• frig

Antonymes

• cald

Prononciation

• Craiova (Roumanie) : écouter « rece [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « rece [Prononciation ?] »

Références

DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2025 → consulter cet ouvrage