recaleçonner
Étymologie
[modifier le wikicode]- De caleçonner, avec le préfixe re-.
Verbe
[modifier le wikicode]recaleçonner \ʁə.kal.sɔ.ne\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Remettre son caleçon.
Il se met debout, ventre et bas-ventre nus, se torche avec un bout de journal, regarde si les passants n’approchent pas, se torche une deuxième fois, inspecte son papier souillé, puis, hop ! recaleçonné, il franchit un muret et disparaît.
— (Jack Thieuloy, Vers l’Inde, 2016)Il se torche avec un demi rouleau de PQ. S’offre une petite branlette vite faite bien faite en pensant à ses voisines. Se recaleçonne et se reculotte sans séchage de gland. Sort sans actionner la chasse d’eau.
— (Éric Dejaeger, in journal Le Galopin, no 9, mars 2007)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « recaleçonner [Prononciation ?] »