realismo

Espagnol

Étymologie

Dérivé de real, avec le suffixe -ismo.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
realismo	realismos

realismo \ɾe.a.ˈlis.mo\ masculin

1. Réalisme.
   • Realismo mágico, réalisme magique.

Apparentés étymologiques

• realista

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
realismo	realismos

realismo \ɾe.a.ˈlis.mo\ masculin

1. (Politique) Royalisme.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• realismo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Italien

Étymologie

Dérivé de reale, avec le suffixe -ismo.

Nom commun

Singulier	Pluriel
realismo \rea.ˈliz.mo\	realismi \rea.ˈliz.mi\

realismo \rea.ˈliz.mo\ masculin

1. Réalisme.

Dérivés

• fotorealismo
• iperrealismo

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Almerosi
• Ermalosi
• Mairoesl
• Maseroli
• Mesaroli
• Mirasole
• raelismo
• solimerà

Voir aussi

• realismo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• realismo dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Portugais

Étymologie

Dérivé de real, avec le suffixe -ismo.

Nom commun

Singulier	Pluriel
realismo	realismos

realismo \ʀjɐ.lˈiʒ.mu\ (Lisbonne) \xi.a.lˈiz.mʊ\ (São Paulo) masculin

1. Réalisme.
   • Sem pessimismo, mas com realismo, se Lula defende a “democracia” de Chávez, podemos imaginar o que nos espera. — (O Estado de São Paulo, 17 novembre 2007)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• realista

Prononciation

• Lisbonne : \ʀjɐ.lˈiʒ.mu\ (langue standard), \ʀjɐ.lˈiʒ.mu\ (langage familier)
• São Paulo : \xi.a.lˈiz.mʊ\ (langue standard), \ʁi.a.lˈiz.mʊ\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \ɦe.a.lˈiʒ.mʊ\ (langue standard), \ɦe.a.lˈiʒ.mʊ\ (langage familier)
• Maputo : \re.ɐ.lˈiʒ.mu\ (langue standard), \re.ɐ.lˈiʒ.mʊ\ (langage familier)
• Luanda : \rjɐ.lˈiʒ.mʊ\
• Dili : \rjə.lˈiʒ.mʊ\

Références

• « realismo », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• realismo sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• imolares
• isolarem
• leríamos