re-poncer
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]re-poncer \ʁə.pɔ̃.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Autre orthographe, parfois rencontrée, de reponcer (poncer à nouveau).
Coup de Skype avec l’expert de l’assurance et avec le chantier Wauquiez (Merci encore Wim !) : pas très grave dans la mesure où cette stratification n’est pas structurelle, mais il faut descendre complètement la quille pour re-poncer le fond de coque, re-stratifier et re-coller.
— (Claude Cornet, André Cornet, Carrément à l’ouest : De Toulon à Papeete par le Cap Horn, 2016, page 88)Heureusement, cette partie de l’atelier est bien chauffée, et la résine polymérise rapidement. En effet, il faut ensuite poncer tout cela au plus fin, recouvrir d’enduit polyester, re-poncer, re-enduire, re-poncer.
— (Pierre Livory, Perles océanes, 2000, page 43)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « re-poncer [Prononciation ?] »