re-picturaliser
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- De picturaliser, avec le préfixe re-.
Verbe
[modifier le wikicode]re-picturaliser \ʁə.pik.ty.ʁa.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Redonner un caractère pictural à quelque chose.
Le second, dans un mouvement inverse s’efforce de re-picturaliser notre alphabet en exaspérant sa dimension expressive.
— (Laurent Jenny, Les mots de la peinture moderniste ou les bonheurs d'une mésalliance, in Versants, revue suisse des littératures romanes, fascicule français no 55, 2009)Sauf qu’ici, beaucoup plus qu’ailleurs, Lavier met à profit les défauts mêmes de la technique qu’il utilise pour re-picturaliser la photographie, en un jeu complexe d’aller-et-retour, au sein d’une seule œuvre, entre l’illusionnisme et la vérité en peinture.
— (site www.lejournaldesarts.fr)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « re-picturaliser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « re-picturaliser [Prononciation ?] »