rauquiser
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]rauquiser \ʁo.ki.ze\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Chanter ou parler d’une voix rauque.
Dans Bleu les récurrentes sirènes se font à nouveau tentatrices, incarnées par la voix à la Mama Béa de Gaëlle qui « rauquise » et module, sur les battements de Stéphane Mikaelian, et les roulements de piano dignes de Chopin ou de Rachmaninoff.
— (site www.nosenchanteurs.eu, 8 mai 2016)Mais rendons à son auteur en 1972 Randy Newman ce que, le temps de 9 semaines 1/2, Joe Cocker a « rauquisé » et Kim Basinger incarné, ce fantasme universel (vidéos en cliquant sur les liens bleus).
— (site chicandgeek.com, 25 septembre 2012)Les diseurs se balancent en rauquisant.
— (site www.levoyageinacheve.com, 19 avril 2010)Regardons toutes ces voix particulières : je citerais Peter Garett (Midnight Oil), crispant ou génial, Peter Gabriel, rauquisant à la limite mais toujours juste ou l'inimitable Freddy Mercury.
— (site onlybass.com, 30 juin 2007)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « rauquiser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « rauquiser [Prononciation ?] »