rauquer
Étymologie
[modifier le wikicode]- De rauque.
Verbe
[modifier le wikicode]rauquer \ʁo.ke\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Crier avec une voix rauque, en particulier pour le tigre.
Le jaguar de la belle Indienne, sentant son ennemi sous le vent, se mit à rauquer sourdement, et ses prunelles rondes scintillèrent comme des émeraudes.
— (Charles Adrien Robert Newill, Nouveaux contes excentriques, 1859)– Come in ! … rauqua une voix.
— (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 16)Mais voilà que la toux s’est abattue sur elle… et qu’elle s’est mise à rauquer, à se démancher les poumons…
— (Jules Lermina, Toto Fouinard ; Le forçat martyr, 2015)
- Produire des sons rauques.
Malgré le grincement affreux des roues, qui sanglotaient, miaulaient, rauquaient, râlaient, tout le monde s’endormit d’un sommeil pénible, entremêlé de rêves incohérents et bizarres, où les bruits du chariot se transformaient en ululations de bêtes féroces ou en cris d’enfants égorgés.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « rauquer [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « rauquer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « rauquer [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « rauquer », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage