ratourner
Étymologie
[modifier le wikicode]- Déformation de retourner.
Verbe
[modifier le wikicode]ratourner \ʁa.tuʁ.ne\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Normandie) Retourner.
Y en a d’aucuns qui aiment à s’balader en canot à moteur, venus aussi bien de Port-en-Bessin ou de Grandcamp que de la Hougue, et qui tournent et ratournent entre les deux îles, comme s’ils avaient découvert une Amérique…
— (Maurice-Charles Renard, L’inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, page 21)Mme d'Espéchelle préfère s’occuper de ses élevages que de ses massifs. Surtout en fin de septembre, où qu’y a guère plus que d’la terre à ratourner !
— (Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre VII)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « ratourner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « ratourner [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Glossaire de la Vallée d’Yères pour servir à l’intelligence du dialecte haut-normand et à l'histoire de la vieille langue française (ouvrage collectif)