ratifizieren
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich ratifiziere |
| 2e du sing. | du ratifizierst | |
| 3e du sing. | er ratifiziert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich ratifizierte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich ratifizierte |
| Impératif | 2e du sing. | ratifiziere ratifizier! |
| 2e du plur. | ratifiziert! | |
| Participe passé | ratifiziert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
ratifizieren \ʁatifiˈt͡siːʁən\ (voir la conjugaison)
- (Droit international public) Ratifier, consentir à un traité international.
Menendez hatte seine Ablehnung (gegen die Lieferung von Kampfflugzeugen) damit begründet, dass die Türkei ständig gegen Menschenrechte und demokratische Normen verstoße und sich mit der Weigerung, den Nato-Beitritt von Schweden und Finnland zu ratifizieren, auch als schlechter Nato-Partner erwiesen habe.
— ((afp/dpa), « Pistorius als Minister vereidigt », dans taz, 19 janvier 2023 [texte intégral])- Menendez avait justifié son refus (contre la livraison d'avions de combat) par le fait que la Turquie violait constamment les droits de l'homme et les normes démocratiques et qu'elle s’était également révélée être un mauvais partenaire de l'OTAN en refusant de ratifier l’adhésion de la Suède et de la Finlande à l'OTAN.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « ratifizieren [ʁatifiˈt͡siːʁən] »