rassasiable
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
rassasiable | rassasiables |
| \ʁa.sa.zjabl\ | ||
rassasiable \ʁa.sa.zjabl\ masculin et féminin identiques
- Que l’on peut rassasier.
- [...] il est, sur cet article, plus goulu, plus insatiable, que les femmes de l’Attique ne le sont à l’égard des galettes dont elles font ripaille perpétuelle. Mais afin de m’assurer s’il est rassasiable, je vais pousser cette porte & la laisser seulement entr’ouverte, pour le voir sans en être vu. — (Aristophane, La Paix, traduction de Louis Poinsinet de Sivry, dans Théâtre d’Aristophane, tome IV, Didot jeune, Paris, 1784, pages 137-138)
Les voleurs, comme je vous le disais, ne sont donc pas les plus à craindre ; mais les ambitieux, les ambitieux ! ces hommes qui mettent tous les autres en avant, qui se tiennent derrière la toile, qui, plus ils ont de pouvoirs, moins ils sont rassasiables, qui veulent régner.
— (Jacques-René Hébert à la Convention (mars 1794), cité dans Histoire parlementaire de la révolution française de Philippe Buchez, tome 31, Paulin, Paris, 1837, page 328)Pour qualifier le dessin de Man Ray, Eluard va droit aux sources : toujours le désir, non le besoin. Le désir est insatiable, le besoin rassasiable.
— (Jean-Charles Gateau, Paul Eluard et la peinture surréaliste (1910-1939), Librairie Droz, Genève, 1982, page 300)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʁa.sa.zjabl\ rime avec les mots qui finissent en \abl\.
- France (Céret) : écouter « rassasiable [Prononciation ?] »