rassaillir

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du moyen français rassaillir de même sens.

Verbe

rassaillir \ʁa.sa.jiʁ\ 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. Assaillir de nouveau.
   • Notre vieille clique des inventeurs nous avait reflairés à la trace !… Ils semblaient tous bien heureux de nous retrouver tous les trois… sains et saufs… Ils nous rassaillaient de projets ! — (Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Denoël, Paris, 1936)

Traductions

• Croate : srnuti (hr)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « rassaillir [Prononciation ?] »

Références

• « rassaillir », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Ancien français

Étymologie

De assaillir (en ancien français).

Verbe

rassaillir *\Prononciation ?\

1. Assaillir de nouveau.
   • Puis que il virent Rolant de ci torné,
     Si assemblerent li cuvert deffaé,
     Si rassaillirent ceste grant fermeté
     Et l’assistrent environ de tot lé. — (Bertrand, Aimeri de Narbonne, XIII^e siècle)

     Dès qu’ils virent Roland parti, ils s’assemblèrent, les vils mécréants, revinrent à l’attaque de cette forte place et l’environnèrent de toutes parts. — (traduction d’après M. L. Demaison, 1887)

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Moyen français

Étymologie

De l’ancien français rassaillir de même sens.

Verbe

rassaillir *\Prononciation ?\

1. Assaillir de nouveau.
   • Et puis apres sen reuindrent rassaillir la cite et la prindrent. — (Valere le grant, 1500)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• « rassaillir », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage