rapport que

Français

Étymologie

Composé de rapport et de que.

Locution conjonctive

rapport que \ʁa.pɔʁ kə\

1. (Vieilli) ou (Populaire), (Normandie) Parce que.
   • — Une fois que maman s’avait disputée avec sa patronne, j’ai été au poste avec mon petit frère Mimile dans les bras ; il braillait tellement pour teter, que le brigadier a renvoyé maman tout de suite. Maintenant que Mimile ne tette plus, puisqu’il est mort, Mme Chartier me prête sa petite Lisette pour aller chercher maman au poste, mais Lisette pleure pas assez fort, rapport qu’elle est née à sept mois, qu’on dit, alors je suis obligée de la pincer… — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
   • Même, et j’veux pas t’vexer, Comparois, rapport qu’à l’époque t’étais pas encore gendarme, même que tes collègues nous en ont fait voir des rudes, à Verdun… Les salauds ! — (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)