ramenarde
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ramenarde | ramenardes |
| \ʁam.naʁd\ | |
ramenarde \ʁam.naʁd\ féminin (pour un homme, on dit : ramenard)
- (Populaire) Femme, fille, qui se met en avant (littéralement : « qui ramène [sa figure] en avant »).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | ramenard \ʁam.naʁ\
|
ramenards \ʁam.naʁ\ |
| Féminin | ramenarde \ʁam.naʁd\ |
ramenardes \ʁam.naʁd\ |
ramenarde \ʁam.naʁd\
- Féminin singulier de ramenard.
Sauveur apprit aussi qu’Anne Lechat était la nièce du premier mari de Mme Compain « un tordu que le soleil d’Afrique n’avait pas arrangé », qu’elle avait trente-cinq ans (fortiche le commissaire…) qu’elle vivait près de « La Grande Maison », un peu à l’écart, qu’elle était timide et effacée mais « bonne comme le pain, toujours prête à rendre service sans se faire valoir, pas prétentiarde et pas ramenarde. »
— (Hélène de Monaghan, Suite en noir, Librairie des Champs-Élysées, 1970, page 49)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʁam.naʁd\ rime avec les mots qui finissent en \aʁd\.
- France (Paris) (avec sigmatisme latéral) : écouter « ramenarde [ram.naʁd] »