ralléger
Étymologie
[modifier le wikicode]- Premier verbe : de alléger, avec le préfixe re-.
- Verbe argotique : Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe 1
[modifier le wikicode]ralléger \ʁa.le.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Alléger de nouveau.
Verbe 2
[modifier le wikicode]ralléger \ʁa.le.ʒe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Argot) Rappliquer, arriver.
— Eh ! bien, qu’est-ce que tu fous pour ralléger à une pareille heure ? lui demanda-t-elle sans aucune aménité.
— (Marmouset, Au Lion tranquille, Librairie de France, Paris, 1922, page 148)Priée par Gros Pierrot de venir aider, elle a rallégé, dix minutes plus tard avec la rouille de champ’ […].
— (Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 179)Une équipe de surveillants finit par ralléger.
— (Jean Vautrin, Gipsy Blues, Allary Éditions, Paris, 2014)
Variantes
[modifier le wikicode]- rallécher (plus vieux)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « ralléger [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « ralléger [Prononciation ?] »