ragion d’essere

Italien

Étymologie

Composé de ragione, d’ et essere.

Locution nominale

ragion d’essere \ra.ˈd͡ʒon ˈdɛs.se.re\ féminin

1. Raison d’être, raison pour laquelle une personne ou un objet vit, ou existe.
   • Perchè vivono tutti senza mettere in dubbio la ragion d’essere della vita? — (Lev Tolstoj, traduit en italien depuis le russe par un anonyme, Le confessioni (1879-1881), 1913)

     Pourquoi vivent-ils tous sans mettre en doute la raison d’être de la vie ?

Références

• « ragion-dessere », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage