radio-canadianiser

Français

Étymologie

De radio-canadien, avec le suffixe -iser.

Verbe

radio-canadianiser \ʁa.djo.ka.na.dja.ni.ze\ pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se radio-canadianiser)

1. Prendre un caractère radio-canadien.
   • Le « parler québécois » est désormais accepté – en même temps que la langue se radio-canadianise – et cela culminera avec le Dictionnaire de la langue québécoise, en 1980. — (site mi.lapresse.ca, 13 mai 2018)
   • vous n'êtes pas obligé de vous radio-canadianiser pitié… — (site www.le-verbe.com, 10 novembre 2016)
   • Le divertissement-fou (puisque le fou a détrôné le roi) brosse du Québec radio-canadianisé le portrait d’une société pour qui la haute culture a disparu de ses ambitions, comme si elle était l’apanage des nations graves ou d’une minorité suspecte ; d’une nation restée adolescente, centrée sur son vécu, ses émois et son terrain de jeu et qui rejette avec un dédain offusqué toute hauteur menaçante. — (site www.revueargument.ca)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « radio-canadianiser [Prononciation ?] »