raclotter
Apparence
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]raclotter \ʁa.klɔ.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Racler légèrement.
Connaissant les pratiques françaises, à tous les coups on avait pas payé l'acompte ou commencé à raclotter sur les délais de paiement et bim.
— (site twitter.com, 1er avril 2020)- « Allons, voyons, Agnès ! » nasillait doucement la vieille dame.
Ces râpements d’admonestations dans un nez crochu redoublaient l’hilarité de la rieuse.
« Qu’elle est jeune !… Qu’elle est jeune !… Elle en a de la chance !… raclottait la vieille perruche. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 159)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « raclotter [Prononciation ?] »