racisme systémique
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composé de racisme et de systémique.
Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
racisme systémique | racismes systémiques |
\ʁa.sism sis.te.mik\ |
racisme systémique \ʁa.sism sis.te.mik\ masculin
- (Sociologie) Racisme intégré dans les règles de fonctionnement d’un système.
Grégory Pierrot, citoyen franco-américain et professeur de littérature américaine à l’université du Connecticut, décrit très bien les sources historiques du racisme systémique.
— (Rockhaya Diallo et Grace Ly, Kiffe ta race — Explorer les questions raciales sans tabou, 2021)« Qui sommes-nous sans la malveillance du racisme? Pouvons-nous être Noirs sans être des victimes? » Et comme personne n’a de réponse à cette question, il est devenu de bon ton de pointer un doigt accusateur contre le « racisme systémique » de la société américaine. « Le “racisme systémique” est un terme (…) qui a été inventé pour maquiller l’absence abyssale du racisme réel » écrit Shelby Steele.
— (Yves Mamou, « Plus l’Occident est tolérant et antiraciste, plus on l’accuse d’être intolérant et raciste », Le Figaro Vox, 5 janvier 2021 → lire en ligne)Pour finir, un message à ceux qui, par « racisme systémique québécois », voudraient dire que l’État-nation québécois est raciste.
— (Frédéric Tremblay, « Racisme au Québec: roues, chaines ou huile? », Le Journal de Québec, 25 mars 2021)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : systemischer Rassismus (de) masculin
- Anglais : systemic racism (en)
- Croate : sistematski rasizam (hr)
- Espagnol : racismo sistémico (es) masculin
- Italien : razzismo sistemico (it) masculin, razzismo istituzionale (it) masculin
- Portugais : racismo sistémico (pt) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- Île-de-France (France) : écouter « racisme systémique [Prononciation ?] »