rabane
: rabané
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Peut-être du malgache rebana[1], ou bien dérivé de raban (cordage utilisé dans les voiliers), lui-même dérivé du néerlandais raaband Référence nécessaire.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rabane | rabanes |
| \ʁa.ban\ | |
rabane \ʁa.ban\ féminin
- Tissu de fibres végétales, le plus souvent de raphia.
Des sandales de rabane.
Marco, pour me laisser lire, prit son attitude de convalescente, ferma les yeux, appuya sa tête au coussin en rabane du fauteuil d’osier.
— (Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 18)
- (Par métonymie) Tapis en rabane, natte de plage.
Elle se dorait au soleil allongée sur une rabane.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : 1 Bastgeflecht (de) neutre 2 Bastmatte (de) féminin
- Croate : tkanina od rafije (hr)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe rabaner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je rabane |
| il/elle/on rabane | ||
| Subjonctif | Présent | que je rabane |
| qu’il/elle/on rabane | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) rabane |
rabane \ʁa.ban\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe rabaner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe rabaner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe rabaner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe rabaner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe rabaner.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « rabane [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « rabane », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]rabane \Prononciation ?\