rôder autour du pot
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]rôder autour du pot \ʁo.de o.tuʁ dy po\ (se conjugue → voir la conjugaison de rôder)
- (Sens figuré) User de détours inutiles, au lieu d’aller au fait, à la conclusion d’une affaire.
La demoiselle désirait savoir si le jeune homme blond qui lui faisait assidûment la cour se déciderait enfin à l’épouser ; ou bien si le joli brun qui rôdait depuis peu de temps autour du pot parviendrait à en briser la fermeture.
— (La somnanbule, dans le journal Al Galliner (Perpignan), p.1 du 8 juillet 1888)
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Céret) : écouter « rôder autour du pot [Prononciation ?] »