réinstancier
Étymologie
[modifier le wikicode]- De instancier, avec le préfixe ré-.
Verbe
[modifier le wikicode]réinstancier \ʁe.ɛ̃s.tɑ̃.sje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Instancier à nouveau.
Le formalisme quantique, par exemple, permet de réinstancier ces principes de base (la branche de gauche, en bas sur la figure 5).
— (Bulletin de psychologie, Groupe d’études de Psychologie, Université de Paris, 2002)Mais disons, euh, l’étape 1 du délire, c’est qu’on sait pas vraiment cryogéniser le cerveau, l’étape 2, c’est que arriver à ce connectome aujourd’hui on est très très loin de savoir le faire et l’étape 3, c’est que c’est pas là que ça s’arrête, ça serait de réinstancier notre conscience.
— (Lionel Naccache, invité de Par Jupiter !, France Inter, 6 avril 2018.)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : reinstantiate (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « réinstancier [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « réinstancier [Prononciation ?] »