réflecteur
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | réflecteur \ʁe.flɛk.tœʁ\
|
réflecteurs \ʁe.flɛk.tœʁ\ |
| Féminin | réflectrice \ʁe.flɛk.tʁis\ |
réflectrices \ʁe.flɛk.tʁis\ |
réflecteur \ʁe.flɛk.tœʁ\
- (Optique) Se dit de certains corps particulièrement destinés à réfléchir la lumière.
…, éloignons un peu notre lampe, de manière à recevoir ses rayons sur le miroir réflecteur de notre microscope, et examinons quelques poils pris sur les animaux que nous venons de voir.
— (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : reflective (en)
- Croate : reflektorni (hr)
- Italien : riflettore (it)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| réflecteur | réflecteurs |
| \ʁe.flɛk.tœʁ\ | |
réflecteur \ʁe.flɛk.tœʁ\ masculin
- (Optique) Appareil servant à réfléchir les rayons lumineux.
Augmenter l’éclat d’une lampe par le moyen d’un réflecteur.
Alors à ces moments-là, pendant qu’elle leur faisait de l’orangeade, tout d’un coup, comme quand un réflecteur mal réglé d’abord promène autour d’un objet, sur la muraille, de grandes ombres fantastiques, qui viennent ensuite se replier et s’anéantir en lui, toutes les idées terribles et mouvantes qu’il se faisait d’Odette s’évanouissaient, rejoignaient le corps charmant que Swann avait devant lui.
— (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 144)Caroline alluma une lampe à réflecteur.
— (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)Un hideux réflecteur de métal renvoyait blafard le jour étroit d’une courette.
— (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)Je ne voyais pas William. Je ne pouvais le voir, toute la salle, hors la table violemment éclairée par la lampe à réflecteur, se trouvant dans l’ombre.
— (Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 287)Si nous produisons des réflecteurs aussi solides et durables, c’est pour qu’ils puissent servir pendant des dizaines d’années. Ils n’ont pas besoin de piles et sont recyclables.
— (Une invention finlandaise modeste mais très efficace : les réflecteurs de sécurité pour piétons sauvent des vies)
- (Par extension) (Télécommunications) Élément réfléchissant les ondes électromagnétiques.
En hyperfréquences, les antennes peuvent utiliser des montages similaires à l'optique, avec des réflecteurs plans ou paraboliques.
— (Antenne radioélectrique sur l’encyclopédie Wikipédia
)
- (Nucléaire) Réflecteur de neutrons.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʁe.flɛk.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- (Région à préciser) : écouter « réflecteur [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « réflecteur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (réflecteur), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « réflecteur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- « réflecteur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage