rédemptoriser
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]rédemptoriser \ʁe.dɑ̃p.tɔ.ʁi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Amener à la rédemption.
Je ne moralise ni ne rédemptorise : je conte.
— (Arsène Houssaye, Les courtisanes du monde, volume 2, 1870)Le valet Saturnin, incarné par Fernandel, va la chercher à la ville dans le quartier « réservé » et la ramène à la bastide familiale où elle demeurera cloîtrée avec « le fruit de son péché » jusqu’à ce que le prince charmant, le montagnard au cœur pur Albin-Jean Servais, aidé par le fidèle Amédée (le talentueux Edouard Delmont), vienne la délivrer et, par la magie du mariage civil accordé par le maître de la Douloire, la rédemptoriser.
— (Maurice Chevaly, Giono Vivant : notre ami Jean le bleu, 1994)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « rédemptoriser [Prononciation ?] »