réagaillardir

Français

De agaillardir avec le préfixe ré-.

réagaillardir \ʁe.a.ɡa.jaʁ.diʁ\ pronominal ou transitif 2^e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se réagaillardir)

Agaillardir de nouveau.
- Dans tout ça, moi je pense que si l'on est accusé d'un détournement quelconque, l'on doit faire tout pour se blanchir devant le juge compétent afin d'être réagaillardi. — (site www.maliweb.net) (tous ça corrigé en tout ça et ce en se)

De agaillardir, avec le préfixe ré-.

se réagaillardir \sə ʁe.a.ɡa.jaʁ.diʁ\ pronominal 2^e groupe (voir la conjugaison)

Orthographe modernisée de reagaillardir.
- Toutes foys ne fut point donné de conclusion par ce qu'il fut donné une alarme bien chaulde à leur camp par les souldars du Roy, qui furent contraincts de se mectre tous en armes, qui ne se retirèrent et désarmèrent qui ne fust environ la mynuyct dont à cause de ce, lesdits cappitaines et souldars, tant cappitaines que gens de guerre de pyé et cheval furent bien lassez et ennuyez, et à ceste cause, furent quelques jours de séjour pour se réagaillardir, sinon les escarmoucheurs qui donnèrent tousjours quelque coup de lance les ungs contre les autres, dont aucuns d'iceulz demoroit à l'autre et faisoient comme guerre guerroiable, c'est-à-dire quant ung homme d'armes estoit prisonnier, en payant rançon d'ung quartier de sa soulde, il estoit quicte et s'en retournoit bagues saulves quant est delà personne, et semblablement d'archier et homme de pyé. — (La prise et délivrance de François I^er, Sébastien Moreau, tiré de Archives curieuses de l'histoire de France de M.L. Cimber, 1835, page 277)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)