ré-otanisée
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe ré-otaniser | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) ré-otanisée | ||
ré-otanisée \ʁe.ɔ.ta.ni.ze\
- Participe passé féminin singulier de ré-otaniser.
Car on est contraint d’admettre, à notre grande stupeur de Francien des Amériques, que la « troyenisation » de l’Europe par les États-Unis (France ré-otanisée comprise, de surcroît en correspondance depuis l’Élysée [anté-Mai 2012] – un brigadier terrasse un feu général investi d’un authentique sens de l’État ? – avec la mise à mal frisant le mépris [et n’échappant pas d’ailleurs à l’incident diplomatique] du noble, tenace et indomptable sinon impérieux, quoique éminemment pacifique, projet d’Indépendance politique des Québécois) ne s’opère point exclusivement par le versant, voire le déversoir, linguistique (ce qui au demeurant altère lourdement son ‘âme plurielle’, dans sa spécificité, depuis déjà de nombreuses années).
— (Jean-Luc Gouin, Hegel : De la Logophonie comme chant du signe, 2018)