ré-halluciner
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Néologisme) Composé de halluciner et de ré-.
Verbe
[modifier le wikicode]ré-halluciner \ʁe.a.ly.si.ne\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Familier) (Très rare) Halluciner de nouveau.
Rentrée chez moi, je m’exerçais donc à ré-halluciner la totalité de la scène et à la noter pour me donner une chance de la comprendre un jour.
— (Heide Nixdorff, Thomas Hauschild, Europäische Ethnologie : Theorie- und Methodendiskussion aus ethnologischer und volkskundlicher Sicht, D. Reimer, 1982, page 142)La seule solution qu'envisage J.F.S, c'est de documenter ses affects pour pouvoir les ré-halluciner plus tard... afin de produire une connaissance.
— (site yikingetcoincidences.blogspot.com, 15 mars 2010)Quand Teddy Daniels découvre au bas des falaises le corps de son coéquipier Chuck Aule, le projet magnifique de Shutter Island pourrait s’écrire ainsi : ré-halluciner ce « patrimoine » d’un genre particulier que sont les films, faire advenir le corps plié de Vertigo non comme citation, mais à nouveau comme hallucination.
— (site www.stardust-memories.com)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « ré-halluciner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « ré-halluciner [Prononciation ?] »