ránesskuolfi

Same du Nord

De ránes (« gris ») et skuolfi (« chouette »).

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ránesskuolfi	ránesskuolffit
Accusatif Génitif	ránesskuolffi ránesskuolffi / ránesskuolffe	ránesskulffiid
Illatif	ránesskuolfái	ránesskulffiide
Locatif	ránesskuolffis	ránesskulffiin
Comitatif	ránesskulffiin	ránesskulffiiguin
Essif	ránesskuolfin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1^re personne	ránesskuolfán	ránesskuolfáme	ránesskuolfámet
2^e personne	ránesskuolfát	ránesskuolfáde	ránesskuolfádet
3^e personne	ránesskuolfis	ránesskuolfiska	ránesskuolfiset

ránesskuolfi /ˈranes.skuo̯lfi/

(Ornithologie) Chouette lapone, oiseau de nom scientifique Strix nebulosa.
- Sáhpánskuolfi lea dábáleamos idjaloddi vuovddis, ránesskuolfi vátnáseamos. — (pasvikelva.no)
  La chouette épervière est en forêt la chouette la plus courante, la chouette lapone la plus rare.
- Buot gávcci skuolfešlája fylkkas leat maiddái oidnojuvvon: bumpaloddi, jievjaskuolfi, sáhpánskuolfi, bearalskuolfi, ránesskuolfi, cihceskuolfi, bealljeskuolfi ja lidnu. — (lyngsalpanlvo.no)
  Dans le comté, on peut observer la totalité des huit espèces de chouette : le hibou des marais, la chouette harfang, la chouette épervière, la chouette Tengmalm, la chouette lapone, le hibou grand-duc et le hibou.