question sociale
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]question sociale \kɛs.tjɔ̃ sɔ.sjal\ féminin
- (Économie, Politique) (Au singulier) Ensemble des rapports conflictuels entre les classes sociales.
Quelle n'est pas ma désillusion en découvrant sous chaque pied de vigne l'hydre de la question sociale.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)Au XIXe et au début du XXe siècle, la question sociale prend les traits de la question de la pauvreté au travail.
— (Anne Fretel, L’association comme réponse à la question sociale du XIXe au XXe siècle : d’un registre libéral à l’alliance à l’Etat social, dans Revue de la régulation [En ligne], no 2 ,janvier 2008)Le premier essai – Le social et la politique : une articulation stratégique – s'ouvre sur une réflexion concernant les dangers et les impasses de l’électoralisation de la vie politique, laquelle, en éconduisant discrètement la question sociale au profit des logiques d'appareil, contribue à noyer la contestation populaire dans les eaux lénifiantes du consentement (Chomsky).
— (Hans Cova, Pour une approche stratégique des espaces politiques : essai de philosophie politique, Éditions L'Harmattan, 2017, page 13)
- (Par plaisanterie)
Le Marquis.– Oh ! j’en ai assez de vos questions sociales : d’abord, quand on traite une question sociale, on boit ! Quand on ne boit pas, la question n’est pas sociale.
— (Eugène Labiche, Doit-on le dire ?, 1872)
Le Barrois.– C’est même à ça qu’on la reconnaît.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : društveni sukobi (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « question sociale [Prononciation ?] »