qualum

Latin

Étymologie

Peut-être ^[1] apparenté à colum.

Le diminutif ^[2] quasillus montre que qualus est pour *quaslus, qui lui-même pour *quassulus, variante de quasillus, un abrégé fait comme pusillus à côté de pusus. L'origine de ces mots est peut-être le verbe quatere (« secouer »). Le radical indo-européen commun ^[3] *kʷas- l’apparente au tchèque koš (« panier »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	qualum	quala
Vocatif	qualum	quala
Accusatif	qualum	quala
Génitif	qualī	qualōrum
Datif	qualō	qualīs
Ablatif	qualō	qualīs

qualum \Prononciation ?\ neutre 2^e déclinaison

quālum \Prononciation ?\ neutre

1. Corbeille, panier.
   • quala satoria — (Caton, R. R. 11, 5)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

• « qualum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] « qualum », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
• ^[2] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage
• ^[3] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage