qualitätsbezogene Kosten
Étymologie
[modifier le wikicode]- Locution nominale composé de qualitätsbezogen (« lié à la qualité ») et de Kosten (« coûts »), littéralement « coûts liés à la qualité ».
Locution nominale
[modifier le wikicode]qualitätsbezogene Kosten \kvaliˈtɛːt͡sbəˈt͡soːɡənə ˈkɔstən\ au pluriel uniquement (déclinaison : l'adjectif qualitätsbezogen suivi par le nom Kosten)
- (Économie, Industrie) Coûts d’obtention de la qualité.
Theoretische Überlegungen der Wissenschaft zu Qualitätskosten-Konzepten bzw. zur „richtigen“ Unterteilung von qualitätsbezogenen Kosten haben für die Praxis nur wenig Bedeutung.
— (André Brüggemann, Qualitätsbezogene Kosten in der deutschen Ernährungswirtschaft, Jahrbuch der Österreichischen Gesellschaft für Agrarökonomie, Band 14, S. 199-208, 2005. → lire en ligne)- Les réflexions théoriques de la science concernant les concepts de coûts liés à la qualité et la classification des coûts d’obtention de la qualité ont peu de signification pratique.
In der Literatur hat sich daher der Begriff qualitätsbezogene Kosten durchgesetzt, der auch in diesem Buch verwendet werden soll.
— (Holger Brüggemann & Peik Bremer, Qualitätsbezogene Kosten in: Grundlagen Qualitätsmanagement, Vieweg+Teubner Verlag, pp 201-217, 2012 → lire en ligne)- C'est pourquoi le terme qualitätsbezogene Kosten [coûts d'obtention de la qualité] s'est imposé dans la littérature, et il sera aussi utilisé dans ce livre.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Qualitätskosten (potentiellement ambigu)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Kosten (« coûts »)
- qualitätsbezogen (« lié à la qualité »)
Hyponymes
[modifier le wikicode]- Kosten guter Qualität (« coûts qualité »)
- Fehlerkosten, Kosten schlechter Qualität, Nichtqualitätskosten (« coûts de non-qualité »)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- Qualitätsmanagement (« gestion de la qualité »)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- qualitätsbezogene Kosten sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
