quadriplégique
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de quadriplégie, avec le suffixe -ique[1].
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
quadriplégique | quadriplégiques |
| \kwa.dʁi.ple.ʒik\ ou \ka.dʁi.ple.ʒik\ | ||
quadriplégique \kwa.dʁi.ple.ʒik\ ou \ka.dʁi.ple.ʒik\ masculin et féminin identiques
- (Handicap) (Vieilli) ou (Canada) Atteint de quadriplégie.
En 2019, Jen Leitch a eu un gros accident de la route qui l’a laissée quadriplégique.
— (Sarah-Émilie Nault, « «On s’est tous mis à pleurer»: une jeune fille quadriplégique réalise son rêve et rencontre Billie Eilish à Osheaga », Le Journal de Montréal, 24 août 2023 → lire en ligne)Née à Oshawa en 1949, Judith Snow a été déclarée quadriplégique à l’âge de sept mois.
— (Annik Chalifour, « Le parcours de Judith Snow, artiste quadriplégique », l-express.ca, 23 août 2011 → lire en ligne)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Atteint de quadriplégie
- Anglais : quadriplegic (en), tetraplegic (en)
- Italien : quadriplegico (it), tetraplegico (it)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quadriplégique | quadriplégiques |
| \kwa.dʁi.ple.ʒik\ ou \ka.dʁi.ple.ʒik\ | |
quadriplégique \kwa.dʁi.ple.ʒik\ ou \ka.dʁi.ple.ʒik\ masculin et féminin identiques
- (Handicap) (Vieilli) ou (Canada) Personne atteinte de quadriplégie.
L’une de mes amies et épouse du haut-commissaire de Malaisie, Renuka Das, a apporté un article du Reader’s Digest et un DVD sur Joni Eareckson Das, une quadriplégique paralysée des épaules aux pieds depuis l’adolescence.
— (Mercy Azoh-Mbi, Paul T. Ayah, Miracle de Miséricorde. Une histoire vraie de courage face à l’adversité, WestBow Press, 2023, ISBN 9798385003266 → lire en ligne)
Notes
[modifier le wikicode]- Ce terme est parfois jugé offensant par certains locuteurs, considérant qu’il rabaisse la personne désignée à cette seule caractéristique. Les termes personne quadriplégique, ou encore personne ayant une quadriplégie, sont alors privilégiés[2].
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Personne atteinte de quadriplégie
- Anglais : quadriplegic (en), tetraplegic (en)
- Italien : quadriplegico (it), quadriplegica (it), tetraplegico (it), tetraplegica (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kwa.dʁi.ple.ʒik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- ↑ Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2013−2025 → consulter cet ouvrage
- ↑ Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (quadriplégique)
Bibliographie
[modifier le wikicode]- « quadriplégique », Larousse.fr, Éditions Larousse
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (quadriplégique)
|
L’entrée en français a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |