quadrimoteur
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | quadrimoteur \ka.dʁi.mɔ.tœʁ\
|
quadrimoteurs \ka.dʁi.mɔ.tœʁ\ |
Féminin | quadrimotrice \ka.dʁi.mɔ.tʁis\ |
quadrimotrices \ka.dʁi.mɔ.tʁis\ |
quadrimoteur masculin
- (Technique) Équipé de quatre moteurs.
Le Short Stirling est le premier bombardier quadrimoteur anglais.
— (Le Short Stirling EF256, ou l’épave de l’équipe Cousteau, haguemarine.fr)En 2004 a germé l’idée d’un avion quadrimoteur électrique. C’est ainsi qu’est né le CriCri électrique par ACS, spécialisé dans l’étude, le développement et la fabrication d’aéronef et de pièces composites.
— (Cricri électrique quadrimoteur – Coopération avec Airbus et soutien de Green CriCri, du Fonds Européen du FEDER et du CRITT MPC de Rochefort, aero-composites.com, 2015)La firme de Mark Zuckerberg a en effet annoncé le 27 juin dernier renoncer à l’ambition de concevoir et fabriquer elle-même l’appareil, une aile volante quadrimotrice d’une envergure de 42 mètres, équivalente à celle d’un Boeing 737.
— (Arnaud Devillard, Le drone Aquila de Facebook ne délivrera pas d’accès Internet, sciencesetavenir.fr, 30 juin 2018)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : viermotorig (de)
- Anglais : four-engined (en)
- Arabe : رباعي الدفع (ar)
- Catalan : quadrimotor (ca), tetramotor (ca)
- Espagnol : cuatrimotor (es), tetramotor (es)
- Italien : quadrimotore (it)
- Luxembourgeois : véiermotoreg (lb)
- Russe : четырёхмоторный (ru) četyrëhmotornyj
- Scots : fower-ingined (*)
- Slovaque : štvormotorovy (sk)
- Ukrainien : чотиримоторний (uk) čotyrymotornyj
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
quadrimoteur | quadrimoteurs |
\ka.dʁi.mɔ.tœʁ\ ou \kwa.dʁi.mɔ.tœʁ\ |
quadrimoteur \ka.dʁi.mɔ.tœʁ\ ou \kwa.dʁi.mɔ.tœʁ\ masculin
- (Aéronautique) Aéronef équipé de quatre moteurs.
Entre tous les moteurs récents, le quadrimoteur Bréguet est, sans contredit, l’un de ceux qui présentent les solutions les plus audacieuses.
— (L'Aéronautique : revue illustrée de la navigation aérienne, volume 7, Gauthier-Villars & Cie, 1925, page 303)Le Centaure, quadrimoteur Farman terrestre, rejoint également Dakar avec Guillaumet qui m’a accompagné en dernier sur l’Arc-en-Ciel.
— (Jean Mermoz, Mes Vols, p.107, Flammarion, 1937)
Traductions
[modifier le wikicode]- Catalan : quadrimotor (ca), tetramotor (ca)
- Espagnol : cuatrimotor (es), tetramotor (es)
- Italien : quadrimotore (it)
- Portugais : quadrimotor (pt) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ka.dʁi.mɔ.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Île-de-France) : écouter « quadrimoteur [ka.dʁi.mɔ.tœʁ] »
Références
[modifier le wikicode]- « quadrimoteur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage