qiyâs
: qiyas
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| qiyâs \ki.jas\ |
qiyâs \ki.jas\ masculin invariable
- (Sunnisme) Raisonnement déductif que le faqîh est appelé à exercer lorsque la charia ne fournit pas une réponse suffisamment claire à une question jurisprudentielle donnée.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
[modifier le wikicode]- Albanais : kijasi (sq)
- Allemand : Qiyās (de)
- Anglais : qiyas (en)
- Arabe : قِيَاسٌ (ar) qiyāsun masculin
- Azéri : qiyas (az)
- Bachkir : ҡыяс (*)
- Bengali : কিয়াস (bn) qiyās
- Bosniaque : kijas (bs)
- Catalan : qiyàs (ca)
- Danois : qiyas (da)
- Dimli (zazaki du Sud) : qıyas (diq)
- Espagnol : qiyas (es)
- Indonésien : kias (id)
- Italien : qiyas (it) masculin
- Javanais : qiyas (jv)
- Kazakh : қияс (kk)
- Kurde : qiyas (ku)
- Malais : kias (ms)
- Malayalam : ഖിയാസ് (ml) qiyās
- Norvégien : qiyas (no)
- Ourdou : قیاس (ur)
- Ouzbek : qiyos (uz)
- Pachto : قیاس (ps)
- Pendjabi de l’Ouest : قیاس (pnb)
- Persan : قیاس (fa)
- Polonais : kijas (pl)
- Portugais : qiyas (pt)
- Russe : кияс (ru)
- Soranî : قیاس (ckb)
- Suédois : qiyas (sv)
- Ukrainien : кияс (uk)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- qiyâs sur l’encyclopédie Wikipédia
