qimmiq
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De l’inuktitut ᕿᒻᒥᖅ, qimmiq (« chien »).
Nom commun
[modifier le wikicode]qimmiq \ki.mik\ masculin
- (Zootechnie) Synonyme d’esquimau du Canada (race de chien).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Latin | Syllabaire |
|---|---|
| qimmiq | ᕿᒻᒥᖅ |
qimmiq \qim.mɪq\
- (Zoologie) Chien.
- ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᓚᐅᖅᑯᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑯᓂᐅᓪᓗᓂ ᕿᒧᒃᓯᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᕿᒻᒥᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᑎᖏᓐᓄᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᖁᕕᐊᓇᕐᓂᖓ - ᐊᒻᒪ ᐅᐱᓐᓇᓂᖓ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᓯᓗᓂ ᐱᔾᔪᓯᑐᖃᕐᒥᒃ - ᓈᒻᒪᒍᑎᒋᓚᐅᖅᑳ. Aksururnalauqquq amma akuniulluni qimuksiqtinut amma qimminut aullatinginnut, kisiani quvianarninga - amma upinnaninga aaqqiumatitsiluni pijjusituqarmik - naammagutigilauqqaa.
- Ce fût un voyage long et ardu pour les conducteurs et leurs chiens, mais la sensation – et la fierté de préserver cette tradition – en valait la peine. — (Revue Inuktitut no 97 p.24).
- ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᓚᐅᖅᑯᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑯᓂᐅᓪᓗᓂ ᕿᒧᒃᓯᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᕿᒻᒥᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᑎᖏᓐᓄᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᖁᕕᐊᓇᕐᓂᖓ - ᐊᒻᒪ ᐅᐱᓐᓇᓂᖓ ᐋᖅᑭᐅᒪᑎᑦᓯᓗᓂ ᐱᔾᔪᓯᑐᖃᕐᒥᒃ - ᓈᒻᒪᒍᑎᒋᓚᐅᖅᑳ. Aksururnalauqquq amma akuniulluni qimuksiqtinut amma qimminut aullatinginnut, kisiani quvianarninga - amma upinnaninga aaqqiumatitsiluni pijjusituqarmik - naammagutigilauqqaa.