qaïdiste
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| qaïdiste | qaïdistes |
| \ka.i.dist\ | |
qaïdiste \ka.i.dist\ masculin et féminin identiques
- Qui concerne ou appartient à Al-Qaïda.
La mouvance qaïdiste en Irak se concentre aujourd’hui au sein de l’État islamique en Irak (...), organisation qui, après avoir regroupé sous son égide l’ensemble des formations djihadistes en activité en Irak, a opté en octobre 2006 pour l’officialisation de sa propre assise frontalière.
— (Barah Mikaïl et Gervaise Delmas, « Al-Qaïda en Mésopotamie, émergence d’une nouvelle génération au sein de l’organisation ? », IRIS, 2006, page 17)La neutralisation de ce cadre historique permet d’affaiblir une nouvelle fois la gouvernance qaïdiste et prive le Rassemblement pour la victoire de l’Islam et des musulmans (RVIM) d’un relais majeur au nord du Mali et dans la zone de Tombouctou en particulier.
— (« Opération Barkhane : Neutralisation de Yahia Djouadi, haut cadre historique d’AQMI », dans ActuDéfense, du 10 mars 2022, Paris : Ministère des Armées)
Traductions[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| qaïdiste | qaïdistes |
| \ka.i.dist\ | |
qaïdiste \ka.i.dist\ masculin et féminin identiques
- Membre d'Al-Qaïda.
Deux mois plus tard, cependant, on appprendra l’arrestation par les forces américaines d’un qaïdiste du nom de Khaled Mashhadani, qui, selon des sources officielles américaines, serait un responsable haut placé de la mouvance qui aurait reconnu l’inexistence du fameux Omar al-Baghdadi.
— (Barah Mikaïl et Gervaise Delmas, « Al-Qaïda en Mésopotamie, émergence d’une nouvelle génération au sein de l’organisation ? », IRIS, 2006, page 48)