puszta
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du hongrois.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| puszta | pusztas |
| \pus.ta\ | |
puszta \pus.ta\ féminin
- (Géographie) Plaines, campagne hongroises.
Si c’est plutôt la littérature qui vous intéresse, nous fonderons une revue avec laquelle vous pourrez écrasez toutes les parutions littéraires du Royaume-Uni. Si vous voulez, vous pourrez être propriétaire terrien en Hongrie, dans la puszta. Si vous aimez voyager, vous aurez un yacht et l’argent pour un an, deux ans… trois ans. Alors ?
— (Antal Szerb, La légende de Pendragon, 1934, page 152, ALINEA, traduction par Charles Zaremba et Natalia Zaremba-Huszvai)Une de ces colères violentes qui fustigeaient si souvent la puszta pendant la saison chaude.
— (Pierre Pelot, La Guerre olympique, 1980, page 100)J’avais conservé de mon enfance une méfiance pour les Internationales et une tendresse mystérieuse pour les visages à larges pommettes nés dans les pusztas d’armoise.
— (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 206)
Traductions
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Du hongrois.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| puszta \Prononciation ?\ |
pusztas \Prononciation ?\ |
puszta \Prononciation ?\
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]puszta \Prononciation ?\
Synonymes
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]puszta \Prononciation ?\
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « puszta [Prononciation ?] »