punaiser
Étymologie
[modifier le wikicode]- De punaise.
Verbe
[modifier le wikicode]punaiser \py.ne.ze\ ou \py.nɛ.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Fixer avec des punaises.
Nous partîmes pour Braunau deux jours avant le rendez-vous, je louai des chambres à l’hôtel Post, nous transformâmes l’une d’elles en studio d’enregistrement, punaisant au mur le plan de Treblinka, choisissant l’endroit où se tiendrait William, assez loin de celui que j’assignais à Suchomel afin qu’il ne soupçonnât rien.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XIX)Or, tous les historiens de la littérature le confirment, si Houellebecq aimait au cours de sa phase de travail punaiser les murs de sa chambre avec différents documents, il s’agissait le plus souvent de photos, représentant les endroits où il situait les scènes de ses romans ; et rarement de scènes écrites ou demi-écrites.
— (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 179)Il a laissé au mur les photos qu’il y avait punaisées à son arrivée.
— (Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, première partie, chapitre 1)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « punaiser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « punaiser [Prononciation ?] »