pulvérescence

Français

Étymologie

Du latin pulvis, pulveris (« poussière »). Selon Antoine Jacques Louis Jourdan, dans l'ouvrage Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et polyglotte, des termes usités dans les sciences naturelles, tome 2 (L-Z), Paris : chez J.-B. Baillière, 1834, p. 332, le mot fut créé par Louis-Marie Aubert du Petit-Thouars.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pulvérescence	pulvérescences
\pyl.ve.ʁɛ.sɑ̃s\

pulvérescence \pyl.ve.ʁɛ.sɑ̃s\ féminin

1. (Botanique) Aspect d'une surface végétale qui semble recouverte de poussière.
   • Aussi sont-ils également susceptibles de se revêtir de quelques Accessoires qui influent beaucoup sur leur aspect: les uns ne paroissent pas adhérens, c'est une Farine on Pulvérescence ; les autres sont continus avec la surface , ce sont les Poils, les Glandes, les Aiguillons, les Boursouflures, les Épines. — (Louis-Marie Aubert du Petit-Thouars, Cours de phytologie, ou de botanique générale, 1^re & 2^e séances, Paris : Imprimerie de P. Gueffier, 1820, p.41)
   • […] ; elle s'élève en pyramide et atteint deux mètres de hauteur, les jeunes feuilles sont couvertes d'une pulvérescence rouge amarante, […] — (« Revue des publications - II : Cultures d'agrément ; séance du 5 février 1911 », dans le Bulletin de la Société d'horticulture de Cherbourg, tome 43 : année 1911, Cherbourg : Imprimerie de « La Dépêche de Cherbourg », 1912, p. 62)

Traductions

• Anglais : dustiness (en), pulverulence (en)