puce de mer
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]puce de mer \pys.də.mɛʁ\ féminin
- (Zoologie)(Carcinologie) Un des noms vernaculaires d'un très petit crustacé nommé Talitrus saltator qui vit dans le sable des plages du bord de mer.
Il plongea dans la mer, et il assembla tous ses sujets, depuis la baleine jusqu'à la puce de mer, et leur demanda s'ils n'avaient point vu un château suspendu aux nuages par quatre chaînes d'or ; mais ils déclarèrent tous qu'ils en entendaient parler pour la première fois
— (Legendes Traditionnelles Mer, éd. L'Ancre de Marine, 1998)
Synonymes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Talitrus saltator sur l’encyclopédie Wikipédia
Traductions
[modifier le wikicode]- Breton : cʼhwen-mor (br) collectif, cʼhwenenn-vor (br) féminin singulatif ; morcʼhwen (br) collectif, morcʼhwenenn (br) féminin singulatif
- Espagnol : pulga de mar (es)
- Portugais : pulga do mar (pt)