psychopathologiser
Étymologie
[modifier le wikicode]- De psychopathologique, avec le suffixe -iser.
Verbe
[modifier le wikicode]psychopathologiser \psi.ko.pa.tɔ.lɔ.ʒi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère psychopathologique à quelqu'un ou quelque chose.
Un peu d’attention aux exemples les plus récents de cette tendance montre qu’il s’agit en réalité de « psychopathologiser » une figure, individuelle ou collective, dans le cadre d’un conflit politique, plus ou moins violent.
— (Laure Bardiès, Adversaires et ennemis : la diagonale des fous sur Défense et Sécurité internationale, Défense24.news, janvier-février 2018)Mais précisément ce qui l’autorise, ce n’est pas de psychopathologiser le social, c’est que le thérapeute se retrouve de facto sur le front de cette nervosité et de ce malaise.
— (Elsa Godart, La psychanalyse va-t-elle disparaître ?, 2018)Heureusement pourrions-nous dire, car cette façon de faire aurait contribué à « psychopathologiser » divers événements, étapes, ou situations de vie.
— (Francine Dufort, Jérôme Guay, Agir au coeur des communautés, 2001)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « psychopathologiser [Prononciation ?] »